Comédie en un acte, mêlée de couplets, imitée de la Nouvelle Écossaise de M. Nodier.

Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre du Vaudeville, le 20 mars 1823.

Personnages

ALFRED, fils du Laird de Mac-Farlane, sous le nom de Trilby

DOUGAL, pêcheur, caractère bon et loyal

JEANNIE, jeune batelière, franche et naïve, aimant Dougal de bonne foi, mais entrainée par l’ascendant de Trilby

RONALD, vieux précepteur d’Alfred, sot important

DIG, paysan niais, au service de Dougal

GRÉGOR, vieux pêcheur, oncle de Dougal

CLEDY, jeune fille

UNE AUTRE JEUNE FILLE

UN TABELLION

PÊCHEURS

PAYSANS et PAYSANNES

La scène se passe en Écosse.

Le théâtre représente une espèce de hangar couvert, occupant les deux premiers plans du théâtre, et soutenu au fond par deux piliers de bois. À droite du spectateur, au premier plan, l’entrée de la coulisse est masquée par un grand filet étendu sur une perche. Au second plan, le mur extérieur de l’écurie percé au milieu d’une petite lucarne ; au-dessous est l’entrée d’un petit caveau ; au-dessus, la porte d’un grenier, devant laquelle est posée une échelle. À gauche, au premier plan, un cabinet en saillie, dont la fenêtre donne en face du public, et la porte sur le théâtre. Auprès est une table et un vieux fauteuil rustique ; dans le fond on voit un lac, et sur la droite, le château de Macfarlane, dont le lac baigne les murs.

PDF