L’Équarrissage pour tous (Boris VIAN)

Pièce en un acte.

Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre des Noctambules, le 11 avril 1950.

Personnages

LE PÈRE, équarrisseur

LA MÈRE

LE VOISIN

MARIE, fille de l’équarrisseur

CYPRIENNE, seconde fille de l’équarrisseur (nommée MARIE au début de la pièce)

JACQUES, fils de l’équarisseur, parachutiste dans l’armée américaine

CATHERINE, fille de l’équarrisseur, parachutiste dans l’Armée rouge

ANDRÉ (puis JACQUELINE), apprenti

HEINZ SCHNITTERMACH, soldat allemand, amant de Marie

LA POSTIÈRE

QUATRE SOLDATS ALLEMANDS

KÜNSTERLICH, capitaine allemand

ROBERT TAYLOR, pasteur américain

QUATRE SOLDATS AMÉRICAINS

LE PARACHUTISTE JAPONAIS

VINCENT, vieux FFI

LE COLONEL LORIOT, quatorze ans, FFI

DEUX SŒURS DE CHARITÉ

LE CAPITAINE FRANÇAIS

LE LIEUTENANT FRANÇAIS

BOBBY, scout de France

DEUX SALUTISTES

Résumé

Arromanches, 6 juin 1944 : tandis que les Alliés prennent pied sur le sol européen, le héros de la pièce, un équarrisseur indifférent aux maisons qui volent en éclats autour de lui et au sort de l’Europe, se préoccupe de marier sa fille au soldat allemand qu’il héberge dans sa maison et avec qui elle couche depuis quatre ans. Il invite à assister aux noces une autre de ses filles, parachutiste dans l’Armée rouge, et son fils, parachutiste dans l’armée américaine. Ceux-ci sont suivis de militaires des deux camps – japonais, américains et allemands – qui se livrent à toutes sortes de débauches. Finalement, presque tous finissent à l’équarrissage.