Le Retour (Alexandre MARTIN - SAINT-LÉON - Jules-Henri VERNOY DE SAINT-GEORGES)
À-propos-vaudeville en un acte.
Représenté pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre d’Élèves, en décembre 1823.
Personnages
LE PÈRE LAFRANCE, fermier, ancien militaire
CAROLINE, sa fille
CHARLES, frère de Caroline, lieutenant de la garde royale
FERNAND, officier espagnol de troupes royales
MONSIEUR LENOIR, vieux médecin
JEANNETTE, servante de Lafrance
NICOLAS, valet de ferme
UN VIEUX SERGENT
UN AIDE-DE-CAMP du duc
SOLDATS
VILLAGEOIS
VILLAGEOISES.
La scène se passe en France, dans un village situé sur la frontière à quelques heures de Bayonne.
Le Théâtre représente la place du village. À droite, la maison de Lafrance ; à gauche, sur le premier plan, la maison de Monsieur Lenoir. Au fond, on aperçoit les Pyrénées.